Komunikacja techniczna

W 2021 r. kierunek studiów podyplomowych Komunikacja Techniczna rozpoczął współpracę z University of North Carolina Wilmington. Nasi słuchacze razem ze swoimi kolegami i koleżankami z USA realizują projekty prowadzone na kierunku „Writing in Intercultural and Global Contexts”. To doskonała okazja, by zdobyć nowe doświadczenie, szersze perspektywy, nowe znajomości i cenny wpis do CV.

Komunikacja techniczna jest to dziedzina zajmująca się przekładaniem trudnej, technicznej wiedzy na język zrozumiały dla zwykłego użytkownika. Na co dzień jest to profesja ludzi, którzy zajmują się tworzeniem instrukcji, plików pomocy, procedur czy raportów, czyli specjalistów pracujących na stanowiskach takich jak „Technical Writer”, „Specjalista ds. Dokumentacji Technicznej”, „Dokumentalista”, „Technical Editor”, “User Assistance Specialist” itp.

Każdy system informatyczny, aplikacja mobilna czy urządzenie jest dostarczane z towarzyszącą dokumentacją, instrukcjami lub plikami pomocy. Zapotrzebowanie na dokumentację dobrej jakości stale rośnie, dlatego pojawia się coraz więcej ofert pracy dla Technical Writerów.

Studia podyplomowe na naszej uczelni są pierwszymi w Polsce, które praktycznie przygotowują do wykonywania tego typu pracy. Jest to doskonała okazja dla absolwentów filologii do wykorzystania umiejętności językowych w zastosowaniach technicznych oraz rozpoczęcia pracy w sektorze technologii IT czy przemysłu. Studia dają możliwość uzyskania certyfikatu ITCQF (International Technical Communication Qualifications Foundation).

Kierunek ten powstał w efekcie ścisłej współpracy z grupą doświadczonych praktyków zajmujących się zarządzaniem dokumentacją techniczną w projektach technologicznych oraz rekrutacją i edukacją Technical Writerów oraz trenerów technicznych. Stworzyliśmy go w odpowiedzi na ogromne zainteresowanie ze strony biznesu (niedobór wykwalifikowanych specjalistów na rynku pracy) oraz słuchaczy (brak uczelni i kierunków przygotowujących praktycznie do podjęcia pracy w branży komunikacji technicznej).

Partnerami kierunku są firmy Atlassian, memoQ, MadCap, Syncro Soft, DREDAR, organizacja certyfikująca ITCQF, University of North Carolina Wilmington, portal Techwriter.pl oraz TechSmith.

Profil słuchacza:

Program dostosowany jest do szerokiego grona odbiorców, słuchacze, którzy skorzystają na naszych zajęciach najbardziej to:

• Absolwenci studiów magisterskich, licencjackich (filologia, komunikacja) oraz inżynierskich (wymagana znajomość języka angielskiego na poziomie B2),
• Osoby odpowiedzialne za tworzenie różnego rodzaju dokumentacji, instrukcji, materiałów informacyjnych i szkoleniowych w firmach produkujących maszyny, urządzenia lub oprogramowanie, pracujące na stanowiskach: Dokumentalista, Specjalista ds. Dokumentacji Technicznej, Edytor Techniczny, Technical Writer, Technical Trainer, Technical Editor, Technical Documentation Specialist, Content Developer, User Assistance Specialist, itp.,
• Testerzy, analitycy, wdrożeniowcy i inni specjaliści z branż technologicznych, którzy chcą poszerzyć horyzonty, zdobyć nowe kwalifikacje, rozwinąć znajomość metod komunikacji wiedzy technicznej do klientów wewnętrznych i zewnętrznych,
• Osoby odpowiedzialne za koordynację i organizację zespołów zajmujących się wytwarzaniem, publikowaniem i utrzymywaniem dokumentacji technicznej i szkoleń,
• Pasjonaci nowych technologii, lubiący pracę z językiem obcym, którzy szukają idealnej dla siebie, dobrze płatnej pracy oraz łatwego wejścia do świata technologii.