Filologia w Warszawie

Filologia (specjalność Filologia angielska) to praktyczne studia licencjackie dla osób, które chcą bardzo dobrze posługiwać się językiem angielskim, rozwijać kompetencje międzykulturowe i przygotować się do pracy w branży językowej. Program łączy pogłębioną wiedzę z zakresu językoznawstwa i literaturoznawstwa z praktycznym przygotowaniem zawodowym w obszarze translatoryki oraz nauczania języka angielskiego w sektorze prywatnym.

Podczas studiów rozwiniesz znajomość języka angielskiego do poziomu C1 według ESOKJ, a także kompetencje w zakresie drugiego języka obcego na poziomie co najmniej A2. Szczególny nacisk położony jest na praktyczne wykorzystanie języka w komunikacji zawodowej, biznesowej, akademickiej, negocjacjach, prezentacjach i kontaktach międzykulturowych.

Studia przygotowują do funkcjonowania w środowisku międzynarodowym i wielokulturowym. Rozwijają nie tylko kompetencje językowe, ale także społeczne, cyfrowe i zawodowe — w tym umiejętność krytycznego korzystania z informacji, mediów cyfrowych oraz narzędzi opartych na sztucznej inteligencji.

Jeżeli chcesz ubiegać się o przyjęcie na studia licencjackie na kierunku Filologia (specjalność Filologia angielska), musisz spełnić co najmniej jeden z poniższych warunków:

• zaliczyć egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie podstawowym co najmniej 95% lub na poziomie rozszerzonym na co najmniej 60%;
• posiadać certyfikat języka angielskiego na poziomie B2 (poświadczenie to jest obligatoryjne dla kandydatów, którzy zdali maturę na „starych zasadach”)

Specjalizacje na kierunku Filologia (specjalność Filologia angielska)

1. Specjalizacja translatoryczna – Translation Studies (PL–ENG; ENG–PL)

Ta specjalizacja przygotowuje do wykonywania różnorodnych zadań tłumaczeniowych. Nauczysz się przekładać teksty użytkowe, biznesowe, prawne, naukowe i specjalistyczne, a także poznasz podstawy tłumaczeń ustnych, w tym tłumaczeń konsekutywnych, elementy tłumaczeń symultanicznych oraz przekład audiowizualny.

Po tej specjalizacji potrafisz m.in.:

• dobierać strategię tłumaczeniową i słownictwo do rodzaju tekstu oraz odbiorcy;

• wykonywać podstawowe tłumaczenia pisemne i ustne;

• pracować z tekstami biznesowymi, prawnymi, naukowymi, użytkowymi i audiowizualnymi;

• wykorzystywać wiedzę o kulturze i literaturze krajów anglojęzycznych w praktyce przekładu;

• redagować teksty, lokalizować treści i rozwijać własny warsztat tłumacza;

• przygotować się do współpracy z firmami, instytucjami międzynarodowymi, biurami tłumaczeń lub klientami jako freelancer.

W przypadku studentów zagranicznych niezbędna jest znajomość języka polskiego, poświadczona certyfikatem na poziomie co najmniej B2.

 

2. Specjalizacja lektorska – EFL Teaching and Tutoring

Ta specjalizacja przygotowuje do pracy jako lektor lub tutor języka angielskiego w prywatnym sektorze edukacji. Poznasz podstawy dydaktyki języka angielskiego jako obcego, strategie nauczania, metody tutoringu, zasady edukacji włączającej oraz sposoby wykorzystywania technologii cyfrowych w nauczaniu.

Po tej specjalizacji potrafisz m.in.:

• planować lekcje języka angielskiego i formułować cele dydaktyczne;

• dobierać materiały i zasoby edukacyjne do potrzeb uczących się;

• prowadzić zajęcia językowe z dziećmi i dorosłymi na niższych poziomach zaawansowania;

• wykorzystywać narzędzia cyfrowe i edukacyjne w procesie nauczania;

• stosować podstawowe zasady testowania i oceniania;

• integrować treści kulturowe i literackie z nauczaniem języka;

• rozwijać kompetencje miękkie ważne w pracy lektora i tutora, takie jak komunikacja, empatia, współpraca i organizacja pracy;

• analizować własną praktykę dydaktyczną i planować dalszy rozwój zawodowy.

Warunkiem uruchomienia specjalności na kierunku studiów jest zebranie odpowiedniej liczby studentów, tj. nie mniej niż 15 osób.

Zajęcia na kierunku Filologia I stopnia odbywają się na kampusie Akademii Finansów i Biznesu Vistula przy ul. Stokłosy 3.

Program studiów Filologia (specjalność Filologia angielska)

Celem programu jest przygotowanie studentów do pracy w środowisku wielokulturowym, w branży językowej: edukacyjnej lub tłumaczeniowej. Program łączy klasyczne obszary filologiczne – językoznawstwo, literaturoznawstwo, analizę tekstu i realioznawstwo krajów anglojęzycznych – z praktycznym przygotowaniem do wykonywania zadań zawodowych.

W trakcie studiów rozwijasz kompetencje w obszarach takich jak:

• praktyczna nauka języka angielskiego na poziomie zaawansowanym;
• drugi język obcy;
• komunikacja międzykulturowa;
• język biznesu, negocjacji i komunikacji zawodowej;
• dyskurs akademicki;
• analiza i interpretacja tekstów literackich, kulturowych, naukowych, publicystycznych i biznesowych;
• nowoczesne technologie informacyjno-komunikacyjne;
• media cyfrowe i narzędzia AI.

Zajęcia mają charakter praktyczny i aktywizujący. Program zakłada ćwiczenia, pracę projektową, rozwijanie samodzielności, kreatywności i krytycznego myślenia. Integralną częścią studiów są obowiązkowe praktyki zawodowe realizowane od czwartego semestru, a zwieńczeniem kształcenia jest praca dyplomowa o charakterze aplikacyjnym.

Program studiów

Dyscyplina wiodąca: językoznawstwo
Profil: praktyczny
Łączna liczba ECTS: 180