{"id":27564,"date":"2022-02-09T23:48:05","date_gmt":"2022-02-09T23:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/vistula.edu.pl\/team\/phd-adam-zdrodowski\/"},"modified":"2022-04-09T11:48:13","modified_gmt":"2022-04-09T11:48:13","slug":"phd-adam-zdrodowski","status":"publish","type":"team","link":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/team\/phd-adam-zdrodowski","title":{"rendered":"PhD Adam Zdrodowski"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PhD Adam Zdrodowski<br>email: <\/strong><a href=\"mailto:a.zdrodowski@vistula.edu.pl\">a.zdrodowski@vistula.edu.pl<\/a><br><strong>Faculty: <\/strong>School of Foreign Languages<strong><br>Field of Study: <\/strong>English Studies<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Literary theorist, poet, prose writer, translator. He defended his doctoral dissertation in 2010 at the Institute of English Studies, Warsaw University writing about irony in the works of Elizabeth Bishop. Awarded a scholarship of the Baltic Centre for Writers and Translators in Visby (December 2010), H.A.L.D. (Housing Authors and Literature) in Viborg (July and August 2011) and OMI in Ghent, New York (September 2012) and the Ministry of Culture and National Heritage to write a book (twice: in 2007 and 2010). He has published Przygody, etc. (2005), Jesie\u0144 Zuzanny (2007), 47 lot\u00f3w balonem (2013) and Moon Machine (2019, Convivo Publishing House). He has translated the works of William S. Burroughs, Gertrude Stein, Sarah Perry, Mark Ford, Arvind Mehrotra, Vahni Capildeo, Marcus Slease and Grzegorz Wr\u00f3blewski, and published, among others, in \u201cLiteratura na \u015awiecie\u201d, \u201cWizje\u201d, \u201cPrzekr\u00f3j\u201d, \u201cOdra\u201d, \u201cJacket Magazine\u201d and \u201cPast Simple\u201d. He participated in international cultural and literary studies conferences, author of articles in post-conference volumes (Magdalena Cie\u015blak, Agnieszka Rasmus (ed.), PASE. Studies in Literature and Culture, \u0141\u00f3d\u017a University Press, \u0141\u00f3d\u017a 2008; Tomasz Dobrogoszcz (ed.), Wsp\u00f3\u0142czesna Literatura Brytyjska w Polsce, \u0141\u00f3d\u017a University Press, \u0141\u00f3d\u017a 2008).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Areas of didactic\/scientific interests:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Contemporary English poetry;<\/li><li>Literary translation;<\/li><li>Theories of irony;<\/li><li>Image \/ text (ekphrasis, illustration, adaptation).<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Literary theorist, poet, prose writer, translator. He defended his doctoral dissertation in 2010 at the Institute of English Studies, Warsaw University writing about irony in the works of Elizabeth Bishop. Awarded a scholarship of the Baltic Centre for Writers and Translators in Visby (December 2010), H.A.L.D. (Housing Authors and Literature) in Viborg (July and August 2011) and OMI in Ghent, New York (September 2012) and the Ministry of Culture and National Heritage to write a book (twice: in 2007 and 2010). He has published Przygody, etc. (2005), Jesie\u0144 Zuzanny (2007), 47 lot\u00f3w balonem (2013) and Moon Machine (2019, Convivo Publishing House). He has translated the works of William S. Burroughs, Gertrude Stein, Sarah Perry, Mark Ford, Arvind Mehrotra, Vahni Capildeo, Marcus Slease and Grzegorz Wr\u00f3blewski, and published, among others, in \u201cLiteratura na \u015awiecie\u201d, \u201cWizje\u201d, \u201cPrzekr\u00f3j\u201d, \u201cOdra\u201d, \u201cJacket Magazine\u201d and \u201cPast Simple\u201d. He participated in international cultural and literary studies conferences, author of articles in post-conference volumes (Magdalena Cie\u015blak, Agnieszka Rasmus (ed.), PASE. Studies in Literature and Culture, \u0141\u00f3d\u017a University Press, \u0141\u00f3d\u017a 2008; Tomasz Dobrogoszcz (ed.), Wsp\u00f3\u0142czesna Literatura Brytyjska w Polsce, \u0141\u00f3d\u017a University Press, \u0141\u00f3d\u017a 2008).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","class_list":["post-27564","team","type-team","status-publish","hentry"],"acf":{"ks_phone":"","ks_email":"","ks_team_title":"PhD","ks_name":"Adam","ks_lastname":"Zdrodowski","ks_external_link":{"title":"Lecturer's profile","url":"https:\/\/usosweb.vistula.edu.pl\/kontroler.php?_action=katalog2\/osoby\/pokazOsobe&os_id=135484","target":"_blank"},"ks_hidden":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PhD Adam Zdrodowski - Vistula University<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/team\/phd-adam-zdrodowski\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PhD Adam Zdrodowski - Vistula University\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Literary theorist, poet, prose writer, translator. He defended his doctoral dissertation in 2010 at the Institute of English Studies, Warsaw University writing about irony in the works of Elizabeth Bishop. Awarded a scholarship of the Baltic Centre for Writers and Translators in Visby (December 2010), H.A.L.D. (Housing Authors and Literature) in Viborg (July and August 2011) and OMI in Ghent, New York (September 2012) and the Ministry of Culture and National Heritage to write a book (twice: in 2007 and 2010). He has published Przygody, etc. (2005), Jesie\u0144 Zuzanny (2007), 47 lot\u00f3w balonem (2013) and Moon Machine (2019, Convivo Publishing House). He has translated the works of William S. Burroughs, Gertrude Stein, Sarah Perry, Mark Ford, Arvind Mehrotra, Vahni Capildeo, Marcus Slease and Grzegorz Wr\u00f3blewski, and published, among others, in \u201cLiteratura na \u015awiecie\u201d, \u201cWizje\u201d, \u201cPrzekr\u00f3j\u201d, \u201cOdra\u201d, \u201cJacket Magazine\u201d and \u201cPast Simple\u201d. He participated in international cultural and literary studies conferences, author of articles in post-conference volumes (Magdalena Cie\u015blak, Agnieszka Rasmus (ed.), PASE. Studies in Literature and Culture, \u0141\u00f3d\u017a University Press, \u0141\u00f3d\u017a 2008; Tomasz Dobrogoszcz (ed.), Wsp\u00f3\u0142czesna Literatura Brytyjska w Polsce, \u0141\u00f3d\u017a University Press, \u0141\u00f3d\u017a 2008).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/team\/phd-adam-zdrodowski\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vistula University\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-09T11:48:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en\\\/team\\\/phd-adam-zdrodowski\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en\\\/team\\\/phd-adam-zdrodowski\",\"name\":\"PhD Adam Zdrodowski - Vistula University\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-09T23:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-09T11:48:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en\\\/team\\\/phd-adam-zdrodowski#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en\\\/team\\\/phd-adam-zdrodowski\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en\\\/team\\\/phd-adam-zdrodowski#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en\\\/strona-glowna\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Team\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en\\\/team\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PhD Adam Zdrodowski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en\",\"name\":\"Vistula University\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en#organization\",\"name\":\"Vistula University\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LOGO-22.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/LOGO-22.png\",\"width\":1772,\"height\":1772,\"caption\":\"Vistula University\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vistula.edu.pl\\\/en#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PhD Adam Zdrodowski - Vistula University","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/team\/phd-adam-zdrodowski","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PhD Adam Zdrodowski - Vistula University","og_description":"Literary theorist, poet, prose writer, translator. He defended his doctoral dissertation in 2010 at the Institute of English Studies, Warsaw University writing about irony in the works of Elizabeth Bishop. Awarded a scholarship of the Baltic Centre for Writers and Translators in Visby (December 2010), H.A.L.D. (Housing Authors and Literature) in Viborg (July and August 2011) and OMI in Ghent, New York (September 2012) and the Ministry of Culture and National Heritage to write a book (twice: in 2007 and 2010). He has published Przygody, etc. (2005), Jesie\u0144 Zuzanny (2007), 47 lot\u00f3w balonem (2013) and Moon Machine (2019, Convivo Publishing House). He has translated the works of William S. Burroughs, Gertrude Stein, Sarah Perry, Mark Ford, Arvind Mehrotra, Vahni Capildeo, Marcus Slease and Grzegorz Wr\u00f3blewski, and published, among others, in \u201cLiteratura na \u015awiecie\u201d, \u201cWizje\u201d, \u201cPrzekr\u00f3j\u201d, \u201cOdra\u201d, \u201cJacket Magazine\u201d and \u201cPast Simple\u201d. He participated in international cultural and literary studies conferences, author of articles in post-conference volumes (Magdalena Cie\u015blak, Agnieszka Rasmus (ed.), PASE. Studies in Literature and Culture, \u0141\u00f3d\u017a University Press, \u0141\u00f3d\u017a 2008; Tomasz Dobrogoszcz (ed.), Wsp\u00f3\u0142czesna Literatura Brytyjska w Polsce, \u0141\u00f3d\u017a University Press, \u0141\u00f3d\u017a 2008).","og_url":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/team\/phd-adam-zdrodowski","og_site_name":"Vistula University","article_modified_time":"2022-04-09T11:48:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/team\/phd-adam-zdrodowski","url":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/team\/phd-adam-zdrodowski","name":"PhD Adam Zdrodowski - Vistula University","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en#website"},"datePublished":"2022-02-09T23:48:05+00:00","dateModified":"2022-04-09T11:48:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/team\/phd-adam-zdrodowski#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/team\/phd-adam-zdrodowski"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/team\/phd-adam-zdrodowski#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/strona-glowna"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Team","item":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/team"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PhD Adam Zdrodowski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en#website","url":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en","name":"Vistula University","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en#organization","name":"Vistula University","url":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vistula.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-22.png","contentUrl":"https:\/\/vistula.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO-22.png","width":1772,"height":1772,"caption":"Vistula University"},"image":{"@id":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/team\/27564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/team"}],"about":[{"href":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/team\/27564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68237,"href":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/team\/27564\/revisions\/68237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vistula.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}